These keto green beans are slow cooked on the stovetop with sautéed onions and bathed in bacon fat and a tomato-chicken broth until tender, juicy, and full of melt-in-your-mouth flavor.