Juice both limes, and add the juice to the bowl. To get the most juice out, warm the limes in your hands for a minute and roll them around on the counter to soften them before juicing. I use this lime juicer
Chop off the jalapeño stem and add the whole thing to the bowl. (If you don't like spicy food, you can remove the seeds and membrane.)